Três trabalhadores morreram num incêndio causado por uma explosão numa refinaria de petróleo, na província argentina de Neuquén.